чи актуально до речі?